Нав 9:20Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
сїѐ сотвори́мъ и҆̀мъ, є҆́же живи́ти и҆̀хъ, и҆ снабди́мъ и҆̀хъ, и҆ не бꙋ́детъ на на́съ гнѣ́ва клѧ́твы ра́ди, є҆́юже клѧ́хомсѧ и҆̀мъ.
В русском синодальном переводе
а вот что сделаем с ними: оставим их в живых, чтобы не постиг нас гнев за клятву, которою мы клялись им.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔλαβον οἱ ἄρχοντες τοῦ ἐπισιτισμοῦ αὐτῶν, καὶ Κύριον οὐκ ἐπηρώτησαν.
В английском переводе (WEB)
JOS 9:20 We will do this to them, and let them live; lest wrath be on us, because of the oath which we swore to them.”
