Иудифь 11:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ бꙋ́детъ, є҆гда̀ возвѣсти́тсѧ и҆̀мъ, и҆ сотворѧ́тъ, дадꙋ́тсѧ тебѣ̀ въ погꙋбле́нїе въ де́нь то́й:
В русском синодальном переводе
И как скоро им дано будет известие, и они сделают это, то в тот же день будут преданы тебе на погубление.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔσται ὡς ἂν ἀναγγείλῃ αὐτοῖς καὶ ποιήσωσιν, δοθήσονταί σοι εἰς ὄλεθρον ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ.
В английском переводе (WEB)
JDT 11:15 When these instructions come to them and they do it, they will be given to you to be destroyed the same day.