Иудифь 12:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ речѐ къ не́й ѻ҆лофе́рнъ: пі́й ᲂу҆̀бо и҆ бꙋ́ди съ на́ми въ весе́лїи.
В русском синодальном переводе
И сказал ей Олоферн: пей же и веселись с нами.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὴν Ὀλοφέρνης Πίε δὴ καὶ γενήθητι μεθʼ ἡμῶν εἰς εὐφροσύνην.
В английском переводе (WEB)
JDT 12:17 Holofernes said to her, “Drink now, and be merry with us.”