Иудифь 12:19Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ взе́мши ꙗ҆дѐ и҆ пѝ пред̾ ни́мъ, ꙗ҆̀же ᲂу҆гото́ва раба̀ є҆ѧ̀.
В русском синодальном переводе
И она брала, ела и пила пред ним, что приготовила служанка ее.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ λαβοῦσα ἔφαγεν καὶ ἔπιεν κατέναντι αὐτοῦ ἃ ἡτοίμασεν ἡ δούλη αὐτῆς.
В английском переводе (WEB)
JDT 12:19 Then she took and ate and drank before him what her servant had prepared.