Иудифь 12:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ входѧ́щи чиста̀ пребыва́ше въ шатрѣ̀, доне́лиже приноша́ше пи́щꙋ свою̀ ко ве́черꙋ.
В русском синодальном переводе
По возвращении она пребывала в шатре чистою, а к вечеру приносили ей пищу.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ εἰσπορευομένη καθαρὰ παρέμενεν τῇ σκηνῇ, μέχρι οὗ προσηνέγκατο τὴν τροφὴν αὐτῆς πρὸς ἑσπέραν.
В английском переводе (WEB)
JDT 12:9 She came in clean and remained in the tent until she ate her food toward evening.