Иудифь 14:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ возслѣ́довавшїи ва́мъ, и҆ всѝ живꙋ́щїи во все́мъ предѣ́лѣ і҆и҃лстѣмъ, постила́йте ѧ҆̀ по пꙋтє́мъ и҆́хъ:

В русском синодальном переводе

А вы и все живущие во всяком пределе Израильском, преследуя их, поражайте их на пути.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπακολουθήσαντες ὑμεῖς καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες πᾶν ὅριον Ἰσραὴλ καταστρώσατε αὐτοὺς ἐν ταῖς ὁδοῖς αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

JDT 14:4 You men, and all that inhabit every border of Israel, shall pursue them and overthrow them as they go.