Иудифь 2:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ пи́щи всѧ́комꙋ мꙋ́жꙋ во мно́жествѣ, и҆ зла́та и҆ сребра̀ и҆з̾ до́мꙋ царе́ва мно́гѡ ѕѣлѡ̀:

В русском синодальном переводе

и много пищи для всех, и очень много золота и серебра из царского дома.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπισιτισμὸ παντὶ ἀνδρὶ εἰς πλῆθος, καὶ χρυσίον καὶ ἀργύριον ἐξ οἴκου βασιλέως σφόδρα.

В английском переводе (WEB)

JDT 2:18 and a large supply of rations for every man, and a huge amount of gold and silver out of the king’s house.