Иудифь 3:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ прїи́де на лицѐ є҆сдрилѡ́на бли́з̾ дѡте́и, ꙗ҆́же є҆́сть проти́вꙋ вели́кїѧ пилы̀ і҆ꙋде́и,

В русском синодальном переводе

Придя к Ездрилону близ Дотеи, лежащей против великой теснины Иудейской,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἦλθεν κατὰ πρόσωπον Ἐσδραηλὼν πλησίον τῆς Δωταίας, ἥ ἐστιν ἀπέναντι τοῦ πρίονος τοῦ μεγάλου τῆς Ἰουδαίας,

В английском переводе (WEB)

JDT 3:9 Then he came toward Esdraelon near to Dotaea, which is opposite the great ridge of Judea.