Иудифь 7:26Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ нн҃ѣ призови́те и҆̀хъ и҆ ѿдади́те гра́дъ ве́сь въ расхище́нїе лю́демъ ѻ҆лофе́рнѡвымъ и҆ все́й си́лѣ є҆гѡ̀:

В русском синодальном переводе

Пригласите же их теперь и отдайте весь город на разграбление народу Олоферна и всему войску его,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ νῦν ἐπικαλέσασθε αὐτοὺς καὶ ἔκδοσθε τὴν πόλιν πᾶσαν εἰς προνομὴν τῷ λαῷ Ὀλοφέρνου καὶ πάσῃ τῇ δυνάμει αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

JDT 7:26 And now summon them, and deliver up the whole city as prey to the people of Holofernes, and to all his army.