Иудифь 7:31Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
а҆́ще же пре́йдꙋтъ сі́и, и҆ не прїи́детъ на на́съ по́мощь, сотворю̀ по словесе́мъ ва́шымъ.
В русском синодальном переводе
Если же они пройдут, и помощь к нам не придет, - я сделаю по вашим словам.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐὸν δὲ διέλθωσιν αὗται καὶ μὴ ἔλθῃ ἐφʼ ἡμᾶς βοήθεια, ποιήσω κατὰ τὰ ῥήματα ὑμῶν.
В английском переводе (WEB)
JDT 7:31 But if these days pass, and no help comes to us, I will do what you say.”
