Иудифь 8:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ не бѣ̀, и҆́же бы нане́слъ є҆́й глаго́лъ ѕлы́й поне́же боѧ́шесѧ бг҃а ѕѣлѡ̀.

В русском синодальном переводе

И никто не укорял ее злым словом, потому что она была очень богобоязненна.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ οὐκ ἦν ὃς ἐπήνεγκεν αὐτῇ ῥῆμα πονηρόν, ὅτι ἐφοβεῖτο τὸν θεὸν σφόδρα.

В английском переводе (WEB)

JDT 8:8 No one said anything evil about her, for she feared God exceedingly.