Суд 10:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

вы́ же ѡ҆ста́висте менѐ и҆ рабо́тасте богѡ́мъ и҆ны̑мъ: сегѡ̀ ра́ди не приложꙋ̀ спⷭ҇тѝ ва́съ:

В русском синодальном переводе

А вы оставили Меня и стали служить другим богам; за то Я не буду уже спасать вас:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ὑμεῖς ἐγκατελίπετέ με καὶ ἐδουλεύσατε θεοῖς ἑτέροις· διὰ τοῦτο οὐ προσθήσω τοῦ σῶσαι ὑμᾶς.

В английском переводе (WEB)

JDG 10:13 Yet you have forsaken me and served other gods. Therefore I will save you no more.