Суд 17:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть ю҆́ноша ѿ виѳлее́ма і҆ꙋ́дина и҆ ѿ ро́да пле́мене і҆ꙋ́дина, и҆ се́й леѵі́тинъ, и҆ ѡ҆бита́ше та́мѡ:

В русском синодальном переводе

Один юноша из Вифлеема Иудейского, из колена Иудина, левит, тогда жил там;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἐγενήθη νεανίας ἐκ Βηθλέεμ δήμου Ἰούδα, καὶ αὐτὸς Λευείτης· καὶ οὗτος παρῴκει ἐκεῖ.

В английском переводе (WEB)

JDG 17:7 There was a young man out of Bethlehem Judah, of the family of Judah, who was a Levite; and he lived there.