Суд 1:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ѡ҆полчи́шасѧ, и҆ соглѧ́даша (сы́нове і҆ѡ́сифѡвы) веѳи́ль: и҆́мѧ же бѣ̀ пре́жде гра́дꙋ лꙋ́за.

В русском синодальном переводе

[И остановились] и высматривали сыны Иосифовы Вефиль [имя же городу _было_ прежде Луз].

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ παρενέβαλον καὶ κατεσκέψαντο Βαιθήλ· τὸ δὲ ὄνομα τῆς πόλεως αὐτῶν ἦν ἔμπροσθεν Λοῦζα.

В английском переводе (WEB)

JDG 1:23 The house of Joseph sent to spy out Bethel. (The name of the city before that was Luz.)