Суд 1:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ речѐ гдⷭ҇ь: і҆ꙋ́да взы́детъ: сѐ, да́хъ зе́млю въ рꙋ́кꙋ є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

И сказал Господь: Иуда пойдет; вот, Я предаю землю в руки его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν Κύριος Ἰούδας ἀναβήσεται, ἰδοὺ δέδωκα τὴν γῆν ἐν τῇ χερὶ αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

JDG 1:2 The LORD said, “Judah shall go up. Behold, I have delivered the land into his hand.”