Суд 1:34Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ ᲂу҆тѣснѝ а҆морре́й сы́ны да́нѡвы въ горѣ̀, ꙗ҆́кѡ не попꙋстѝ и҆̀мъ низходи́ти во ю҆до́ль.
В русском синодальном переводе
И стеснили Аморреи сынов Дановых в горах, ибо не давали им сходить на долину.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ ἐξέθλιψεν ὁ Ἀμορραῖος τοὺς υἱοὺς Δὰν εἰς τὸ ὄρος, ὅτι οὐκ ἀφῆκαν αὐτὸν καταβῆναι εἰς τὴν κοιλάδα.
В английском переводе (WEB)
JDG 1:34 The Amorites forced the children of Dan into the hill country, for they would not allow them to come down to the valley;