Суд 21:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ посла́ша ве́сь со́нмъ и҆ глаго́лаша къ сынѡ́мъ венїамі́нѡвымъ, и҆̀же въ ка́мени реммѡ́ни, и҆ призва́ша и҆̀хъ съ ми́ромъ.

В русском синодальном переводе

И послало все общество переговорить с сынами Вениамина, бывшими в скале Риммоне, и объявило им мир.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἀπέστειλεν πᾶσα ἡ συναγωγὴ καὶ ἐλάλησαν πρὸς τοὺς υἱοὺς Βενιαμεὶν ἐν τῆ πέτρα ῾Ρεμμών, καὶ ἐκάλεσαν αὐτοὺς εἰς εἰρήνην.

В английском переводе (WEB)

JDG 21:13 The whole congregation sent and spoke to the children of Benjamin who were in the rock of Rimmon, and proclaimed peace to them.