Суд 21:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ бы́сть на ᲂу҆́трїѧ, и҆ ѡ҆бꙋ́трѣша лю́дїе, и҆ согради́ша та́мѡ ѻ҆лта́рь, и҆ вознесо́ша всесожже́нїе спасе́нїѧ, и҆ реко́ша сы́нове і҆и҃лєвы:

В русском синодальном переводе

На другой день встал народ поутру, и устроили там жертвенник, и вознесли всесожжения и мирные жертвы.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐγένετο τῇ ἐπαύριον καὶ ὤρθρισεν ὁ λαός, καὶ ᾠκοδόμησαν ἐκεῖ θυσιαστήριον, καὶ ἀνήνεγκαν ὁλοκαυτώσεις καὶ τελείας.

В английском переводе (WEB)

JDG 21:4 On the next day, the people rose early and built an altar there, and offered burnt offerings and peace offerings.