Суд 2:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ возста́ви (и҆̀мъ) гдⷭ҇ь сꙋдїи̑, и҆ и҆зба́ви и҆̀хъ гдⷭ҇ь ѿ рꙋкѝ плѣнѧ́ющихъ ѧ҆̀.

В русском синодальном переводе

И воздвигал [им] Господь судей, которые спасали их от рук грабителей их;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἤγειρεν Κύριος κριτάς, καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς κύριος ἐκ χειρὸς τῶν προνομευόντων αὐτούς. αὐτούς.

В английском переводе (WEB)

JDG 2:16 The LORD raised up judges, who saved them out of the hand of those who plundered them.