Суд 3:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ и҆́де, и҆ принесѐ да́ры є҆глѡ́мꙋ царю̀ мѡа́влю: є҆глѡ́мъ же мꙋ́жъ добротѣле́сенъ бѣ̀ ѕѣлѡ̀.

В русском синодальном переводе

[и пришел,] и поднес дары Еглону, царю Моавитскому; Еглон же был человек очень тучный.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπορεύθη καὶ προσήνεγκεν τὰ δῶρα Ἐγλὼμ βασιλεῖ Μωάβ· καὶ Ἐγλὼμ ἀνὴρ ἀστεῖος σφόδρα.

В английском переводе (WEB)

JDG 3:17 He offered the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.