Суд 4:4Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ деввѡ́ра, жена̀ проро́чица, жена̀ лафїдѡ́ѳова, сїѧ̀ сꙋдѧ́ше і҆и҃лю въ то̀ вре́мѧ:
В русском синодальном переводе
В то время была судьею Израиля Девора пророчица, жена Лапидофова;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Καὶ Δεββωρὰ γυνὴ προφῆτις γυνὴ Λαφειδώθ, αὐτὴ ἔκρινεν τὸν Ἰσραὴλ ἐν τῷ καιρῷ ἐκείνῳ.
В английском переводе (WEB)
JDG 4:4 Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, judged Israel at that time.
