Суд 5:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тогда̀ ѿсѣко́шасѧ кѡпы́та кѡ́нскаѧ ѿ топта́нїѧ си́льныхъ є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

Тогда ломались копыта конские от побега, от побега сильных его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τότε ἐνεποδίσθησαν πτέρναι ἵππου, σπουδῇ ἔσπευσαν ἰσχυροὶ αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

JDG 5:22 Then the horse hoofs stamped because of the prancing, the prancing of their strong ones.