Суд 5:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

внегда̀ нача́ти вождѡ́мъ во і҆и҃ли, въ произволе́нїи люді́й, благослови́те гдⷭ҇а.

В русском синодальном переводе

Израиль отмщен, народ показал рвение; прославьте Господа!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἀπεκαλύφθη ἀποκάλυμμα ἐν Ἰσραήλ· ἐν τῷ ἀκουσιασθῆναι λαὸν εὐλογεῖτε Κύριον.

В английском переводе (WEB)

JDG 5:2 “Because the leaders took the lead in Israel, because the people offered themselves willingly, be blessed, LORD!