Суд 5:9Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Се́рдце моѐ на ᲂу҆чинє́ннаѧ во і҆и҃ли: си́льнїи люді́й, благослови́те гдⷭ҇а.
В русском синодальном переводе
Сердце мое к вам, начальники Израилевы, к ревнителям в народе; прославьте Господа!
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἡ καρδία μου εἰς τὰ διατεταγμένα τῷ Ἰσραήλ· οἱ ἑκουσιαζόμενοι ἐν λαῷ, εὐλογεῖτε Κύριον.
В английском переводе (WEB)
JDG 5:9 My heart is toward the governors of Israel, who offered themselves willingly among the people. Bless the LORD!