Суд 6:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ речѐ є҆мꙋ̀ гдⷭ҇ь: ми́ръ тебѣ̀, не бо́йсѧ, не ᲂу҆́мреши.

В русском синодальном переводе

Господь сказал ему: мир тебе, не бойся, не умрешь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἶπεν αὐτῷ κύριος Εἰρήνη σοι, μὴ φοβοῦ, οὐ μὴ ἀποθάνῃς.

В английском переводе (WEB)

JDG 6:23 The LORD said to him, “Peace be to you! Don’t be afraid. You shall not die.”