Суд 7:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ а҆́ще бои́шисѧ ты̀ сни́ти, сни́ди ты̀ и҆ фара̀ ра́бъ тво́й въ по́лкъ,

В русском синодальном переводе

если же ты боишься идти _один,_ то пойди в стан ты и Фура, слуга твой;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ εἰ φοβῇ σὺ καταβῆναι, κατάβηθι σὺ κα Φάρα τὸ παιδάριόν σου εἰς τὴν παρεμβολήν,

В английском переводе (WEB)

JDG 7:10 But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp.