Суд 7:21Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ста́ша кі́йждо ѡ҆ себѣ̀ ѡ҆́крестъ полка̀: и҆ смѧте́сѧ ве́сь по́лкъ, и҆ возопи́ша, и҆ побѣго́ша.

В русском синодальном переводе

И стоял всякий на своем месте вокруг стана; и стали бегать во всем стане, и кричали, и обратились в бегство.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἔστησαν ἀνὴρ ἐφ’ ἑαυτῷ τῆς παρεμβολῆς, καὶ ἔδραμεν πᾶσα ἡ παρεμβολή, καὶ ἐσήμαναν καὶ ἔφυγαν.

В английском переводе (WEB)

JDG 7:21 They each stood in his place around the camp, and all the army ran; and they shouted, and put them to flight.