Суд 8:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ возврати́сѧ гедеѡ́нъ сы́нъ і҆ѡа́совъ ѿ ра́ти пре́жде восхо́да со́лнца,

В русском синодальном переводе

И возвратился Гедеон, сын Иоаса, с войны от возвышенности Хереса.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπέστρεψεν Γεδεὼν υἱὸς Ἰωὰς ἀπὸ τῆς παρατάξεως ἀπὸ ἐπάνωθεν τῆς παρατάξεως Ἄρες.

В английском переводе (WEB)

JDG 8:13 Gideon the son of Joash returned from the battle from the ascent of Heres.