Суд 8:30Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ гедеѡ́нꙋ бы́ша се́дмьдесѧтъ сынѡ́въ, и҆зше́дшїи ѿ чре́слъ є҆гѡ̀, ꙗ҆́кѡ жєны̀ бѧ́хꙋ мнѡ́ги є҆мꙋ̀.
В русском синодальном переводе
У Гедеона было семьдесят сыновей, происшедших от чресл его, потому что у него много было жен.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ τῷ ἦσαν ἑβδομήκοντα υἱοὶ ἐκπεπορευμένοι ἐκ μηρῶν αὐτοῦ, ὅτι γυναῖκες πολλαὶ ἦσαν αὐτῷ.
В английском переводе (WEB)
JDG 8:30 Gideon had seventy sons conceived from his body, for he had many wives.