Суд 9:32Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ нн҃ѣ воста́ни но́щїю ты̀ и҆ лю́дїе и҆̀же съ тобо́ю, и҆ засѧ́ди до заꙋ́трїѧ на селѣ̀:

В русском синодальном переводе

итак, встань ночью, ты и народ, находящийся с тобою, и поставь засаду в поле;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ νῦν ἀναστὰς νυκτὸς νυκτὸς σὺ καὶ ὁ λαὸς ὁ μετὰ σοῦ, καὶ ἐνέδρευσον ἐν τῷ ἀγρῷ.

В английском переводе (WEB)

JDG 9:32 Now therefore, go up by night, you and the people who are with you, and lie in wait in the field.