Суд 9:40Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ погна̀ є҆го̀ а҆вїмеле́хъ, и҆ побѣжѐ ѿ лица̀ є҆гѡ̀: и҆ падо́ша ꙗ҆́звеннїи мно́зи да́же до вра́тъ гра́дскихъ.
В русском синодальном переводе
И погнался за ним Авимелех, и побежал он от него, и много пало убитых до самых ворот города.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐδίωξεν αὐτὸν Ἀβειμέλεχ καὶ ἔφυγεν ἀπὸ αὐτοῦ, καὶ ἔπεσαν τραυματίαι πολλοὶ ἕως τῆς θύρας τῆς πύλης.
В английском переводе (WEB)
JDG 9:40 Abimelech chased him, and he fled before him, and many fell wounded, even to the entrance of the gate.