Плач 3:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ѿри́нꙋ ѿ ми́ра дꙋ́шꙋ мою̀. Забы́хъ благѡты̀

В русском синодальном переводе

И удалился мир от души моей; я забыл о благоденствии,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀπώσατο ἐξ εἰρήνης ψυχὴν μου, ἐπελαθόμην ἀγαθά,

В английском переводе (WEB)

LAM 3:17 You have removed my soul far away from peace. I forgot prosperity.