Плач 3:28Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
І҆ѡ́дъ. сѧ́детъ на є҆ди́нѣ и҆ ѹ҆мо́лкнетъ, ꙗ҆́кѡ воздви́гнꙋ на сѧ̀:
В русском синодальном переводе
сидит уединенно и молчит, ибо Он наложил его на него;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καθήσεται κατὰ μόνας καὶ σιωπήσεται, ὅτι ἤρεν ἐφʼ ἑαυτῷ.
В английском переводе (WEB)
LAM 3:28 Let him sit alone and keep silence, because he has laid it on him.