Плач 3:39Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Что̀ возро́пщетъ человѣ́къ живꙋ́щь, мꙋ́жъ ѡ҆ грѣсѣ̀ свое́мъ;
В русском синодальном переводе
Зачем сетует человек живущий? всякий сетуй на грехи свои.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Μήμ. Τί γογγύσῃ ἄνθρωπος ζῶν ἀνὴρ περὶ τῆς ἁμαρτίας αὐτοῦ;
В английском переводе (WEB)
LAM 3:39 Why should a living man complain, a man for the punishment of his sins?