Плач 3:48Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆схѡ́дища вѡдна́ѧ и҆злїе́тъ ѻ҆́ко моѐ ѡ҆ сокрꙋше́нїи дще́ре люді́й мои́хъ.
В русском синодальном переводе
Потоки вод изливает око мое о гибели дщери народа моего.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀφέσεις ὑδάτων κατάξει ὁ ὀφθαλμός μου ἐπὶ τὸ σύντριμμα τῆς θυγατρὸς τοῦ λαοῦ μου.
В английском переводе (WEB)
LAM 3:48 My eye runs down with streams of water, for the destruction of the daughter of my people.