Плач 3:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бе́ѳъ. ѡ҆бетшѝ пло́ть мою̀ и҆ ко́жꙋ мою̀, кѡ́сти моѧ̑ сокрꙋшѝ:

В русском синодальном переводе

измождил плоть мою и кожу мою, сокрушил кости мои;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐπαλαίωσεν σάρκα μου καὶ δέρμα μου, ὀστέα μου συνέτριψεν.

В английском переводе (WEB)

LAM 3:4 He has made my flesh and my skin old. He has broken my bones.