Плач 3:51Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѻ҆́ко моѐ закрыва́етсѧ ѡ҆ дꙋшѝ мое́й, па́че всѣ́хъ дще́рей гра́да.
В русском синодальном переводе
Око мое опечаливает душу мою ради всех дщерей моего города.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὀφθαλμός μου ἐπιφυλλιεῖ ἐπὶ τὴν ψυχὴν μου παρὰ πάσας θυγατέρας πόλεαως.
В английском переводе (WEB)
LAM 3:51 My eye affects my soul, because of all the daughters of my city.