Плач 4:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ме́мъ. ра́ди грѣ̑хъ проро́кѡвъ є҆гѡ̀ и҆ непра́вдъ жерцє́въ є҆гѡ̀, пролива́ющихъ кро́вь пра́веднꙋ посредѣ̀ є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

_Все это_ - за грехи лжепророков его, за беззакония священников его, которые среди него проливали кровь праведников;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Μήμ. Ἐξ ἁμαρτιῶν προφητῶν αὐτῆς, ἀδικιῶν ἱερέων αὐτῆς, τῶν εκχεοντων αἶμα δίκαιον ἐν μέσῳ αὐτῆς.

В английском переводе (WEB)

LAM 4:13 It is because of the sins of her prophets and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the middle of her.