Плач 5:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ты́ же, гдⷭ҇и, во вѣ́ки всели́шисѧ, прⷭ҇то́лъ тво́й въ ро́дъ и҆ ро́дъ.

В русском синодальном переводе

Ты, Господи, пребываешь во веки; престол Твой - в род и род.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σὺ δέ, Κύριε, εἰς τὸν αἰῶνα κατοικήσεις, ὁ θρόνος σου εἰς γενεὰν καὶ γενεάν.

В английском переводе (WEB)

LAM 5:19 You, LORD, remain forever. Your throne is from generation to generation.