Лев 11:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѿ мѧ́съ и҆́хъ да не ꙗ҆ди́те и҆ мертвечи́ны и҆́хъ гнꙋша́йтесѧ:

В русском синодальном переводе

они должны быть скверны для вас: мяса их не ешьте и трупов их гнушайтесь;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ βδελύγματα ἔσονται ὑμῶν. ἀπὸ τῶν κρεῶν αὐτῶν οὐκ ἔδεσθε, καὶ τὰ θνησιμαῖα αὐτῶν

В английском переводе (WEB)

LEV 11:11 and you shall detest them. You shall not eat of their meat, and you shall detest their carcasses.