Лев 11:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ всѧ́кагѡ вра́на и҆ подо́бныхъ є҆мꙋ̀: и҆ ꙗ҆́стреба и҆ подо́бныхъ є҆мꙋ̀:

В русском синодальном переводе

страуса, совы, чайки и ястреба с породою его,

В современном русском переводе РБО

филин, сипуха, чайка и соколы разных видов,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἱέρακα καὶ τὰ ὅμοια αὐτῷ,

В английском переводе (WEB)

LEV 11:16 the horned owl, the screech owl, the gull, any kind of hawk,