Лев 11:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆ хїрогрѵ́лѧ, ꙗ҆́кѡ и҆зно́ситъ жва́нїе, а҆ па́знѡктей не дѣли́тъ, нечи́стъ се́й ва́мъ:
В русском синодальном переводе
и тушканчика, потому что он жует жвачку, но копыта у него не раздвоены, нечист он для вас,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ τὸν δασύποδα, ὅτο ἀνάγει τοῦτο καὶ ὁπλὴν οὐ διχηλεῖ, ἀκάθαρτον τοῦτο ὑμῖν.
В английском переводе (WEB)
LEV 11:5 The hyrax, because it chews the cud but doesn’t have a parted hoof, is unclean to you.
