Лев 11:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѿ мѧ́съ и҆́хъ да не ꙗ҆́сте и҆ мертвечи́нѣ и҆́хъ да не прикаса́етесѧ, нечи̑ста сїѧ̑ ва́мъ.

В русском синодальном переводе

мяса их не ешьте и к трупам их не прикасайтесь; нечисты они для вас.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπὸ τῶν κρεῶν αὐτῶν οὐ φάγεσθε, καὶ τῶν θνησιμαίων αὐτῶν οὐχ ἅψεσθε· ἀκάθαρτα ταῦτα ὑμῖν.

В английском переводе (WEB)

LEV 11:8 You shall not eat their meat. You shall not touch their carcasses. They are unclean to you.