Лев 13:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́ще ли на мѣ́стѣ свое́мъ пребыва́етъ бле́скъ и҆ не разсыпа́етсѧ, стрꙋ́пъ болѧ́чки є҆́сть, и҆ ѡ҆чи́ститъ є҆го̀ жре́цъ.

В русском синодальном переводе

если же пятно остается на своем месте и не распространяется, то это воспаление нарыва, и священник объявит его чистым.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐὰν δὲ κατὰ χώραν μείνῃ τὸ τηλαύγημα καὶ μὴ διαχέηται, οὐλὴ τοῦ ἕλκους ἐστίν, καὶ καθαριεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεύς.

В английском переводе (WEB)

LEV 13:23 But if the bright spot stays in its place, and hasn’t spread, it is the scar from the boil; and the priest shall pronounce him clean.