Лев 13:47Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ ри́за а҆́ще бꙋ́детъ на не́й ꙗ҆́зва прокаже́нїѧ, на ри́зѣ сꙋкнѧ́нѣ, и҆лѝ на и҆згре́бїйней,

В русском синодальном переводе

Если язва проказы будет на одежде, на одежде шерстяной, или на одежде льняной,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἱματίῳ ἐὰν γένηται ἐν αὐτῷ ἁφὴ λέπρας, ἐν ἱματίῳ ἐρεῷ ἢ ἐν ἱματίῳ στιππυίνῳ,

В английском переводе (WEB)

LEV 13:47 “The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment;