Лев 13:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ да ѡ҆скверни́тъ є҆го̀ жре́цъ: прока́за бо є҆́сть.

В русском синодальном переводе

священник, увидев, что лишаи распространяются по коже, объявит его нечистым: это проказа.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ὄψεται αὐτὸν ὁ ἱερεύς, καὶ ἰδοὺ μετέπεσεν ἡ σημασία ἐν τῷ δέρματι, καὶ μιανεῖ αὐτὸν ὁ ἱερεύς· λέπρα ἐστίν.

В английском переводе (WEB)

LEV 13:8 The priest shall examine him; and behold, if the scab has spread on the skin, then the priest shall pronounce him unclean. It is leprosy.