Лев 14:39Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ возврати́тсѧ жре́цъ въ седмы́й де́нь, и҆ ᲂу҆́зритъ до́мъ, и҆ сѐ, разсы́пасѧ ꙗ҆́зва по стѣна́мъ до́мꙋ:
В русском синодальном переводе
В седьмой день опять придет священник, и если увидит, что язва распространилась по стенам дома,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἐπανήξει ὁ ἱερεὺς τῇ ἡμέρᾳ τῇ ἑβδόμῃ καὶ ὄψεται τὴν οἰκίαν, καὶ ἰδοὺ οὐ διεχύθη ἡ ἁφὴ ἐν τοῖς τοίχοις τῆς οἰκίας·
В английском переводе (WEB)
LEV 14:39 The priest shall come again on the seventh day, and look. If the plague has spread in the walls of the house,