Лев 14:40Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ повели́тъ жре́цъ, да и҆з̾и́мꙋтъ ка́менїе, на ни́хже є҆́сть ꙗ҆́зва, и҆ да и҆знесꙋ́тъ є҆̀ во́нъ и҆з̾ гра́да на мѣ́сто нечи́сто:

В русском синодальном переводе

то священник прикажет выломать камни, на которых язва, и бросить их вне города на место нечистое;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ προστάξει ὁ ἱερεὺς καὶ ἐξελοῦσιν τοὺς λίθους· ἔστιν ἡ ἁφή· καὶ ἐκβαλοῦσιν αὐτοὺς ἔξω τῆς πόλεως εἰς τόπον ἀκάθαρτον.

В английском переводе (WEB)

LEV 14:40 then the priest shall command that they take out the stones in which is the plague, and cast them into an unclean place outside of the city.