Лев 15:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ человѣ́къ, є҆мꙋ́же а҆́ще и҆зы́детъ ѿ ло́жа є҆гѡ̀ сѣ́мѧ, и҆ да ѡ҆мы́етъ водо́ю всѐ тѣ́ло своѐ, и҆ нечи́стъ бꙋ́детъ до ве́чера:

В русском синодальном переводе

Если у кого случится излияние семени, то он должен омыть водою все тело свое, и нечист будет до вечера;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Καὶ ἄνθρωπος ᾧ ἐὰν ἐξέλθῃ ἐξ αὐτοῦ κοίτη σπέρματος, καὶ λούσεται ὕδατι πᾶν τὸ σῶμα αὐτοῦ καὶ ακαθαρτος ἔσται ἕως ἑσπέρας·

В английском переводе (WEB)

LEV 15:16 “‘If any man has an emission of semen, then he shall bathe all his flesh in water, and be unclean until the evening.