Лев 15:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆ а҆́ще лѧ́жетъ мꙋ́жъ съ жено́ю свое́ю на ло́жи сѣ́мене, да и҆змы́ютсѧ водо́ю, и҆ нечи̑сты бꙋ́дꙋтъ до ве́чера.

В русском синодальном переводе

если мужчина ляжет с женщиной и _будет_ у него излияние семени, то они должны омыться водою, и нечисты будут до вечера.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ γυνή, ἐὰν κοιμηθῇ ἀνὴρ μετ’ αὐτῆς σπέρματος, καὶ λούσονται ὕδατι καὶ ἀκάθαρτοι ἔσονται ἕως

В английском переводе (WEB)

LEV 15:18 If a man lies with a woman and there is an emission of semen, they shall both bathe themselves in water, and be unclean until the evening.